Minnesota Republican chairwoman calls for Democratic governor and Minneapolis mayor to resign amid protests